sh_ift Wir suchen das Einfache, nicht das Banale.
Wir lieben das Gewöhnliche, nicht das Übliche.
Wir wählen das Besondere, nicht das Originelle.
Wir freuen uns am Aktuellen, nicht am Modischen.
Wir schätzen das Erdachte.

Dieter Kienast, aus: „Ohne Leitbild“, 1986


shift bedeutet, laut LEO Übersetzung englisch – deutsch:

ändern, großschreiben, schalten, etw. schieben, schiften, sich bewegen, überwälzen, umschalten, etw. umschichten, umspannen, etw. verändern, verholen, etw. verlagern, etw. verlegen, verrutschen, etw. verschieben, etw. versetzen, etw. verstellen, wenden, den Standort ändern, umschalten auf Großbuchstaben.

sh_ift - Biographien Katharina Bürgin, 1964
- 1983 Lehramtsmatura
- 1983 - 88 Schule für Gestaltung Zürich, Vorkurs und Ausbildung zur dipl. Werklehrerin
- seit 1988 Freischaffende Künstlerin, Ausstellungen im In- und Ausland
- daneben zehn Jahre Lehrtätigkeit im bildnerisch-gestalterischen Bereich (Kantonsschule Schaffhausen)
- seit 1998 ständige Weiterbildung im Bereich Gestaltung und Computer
- seit 2000 sh_ift, büro für gestalterische angelegenheiten
- Mitglied des vebikus (Verein bildender Künstlerinnen und Künstler Schaffhausen), einem Betriebsbereich des Kulturzentrums Kammgarn Schaffhausen, mit eigenem Forum und Galerie
- Mitglied des Schweizerischen Werkbundes, (Künstlerin/Gestalterin SWB)
- seit 2009 Hochschule für Technik Zürich HSZ-T, BA-Studiengang Architektur: Dozentin für das Modul Gestalten 1 + 2

Christian Wäckerlin, 1955
- 1975 Berufslehre als Hochbauzeichner
- 1976 - 1981 Schule für Gestaltung Zürich, Vorkurs und Ausbildung zum dipl. Werklehrer
- seit 1977 freie künstlerische Tätigkeiten mit Ausstellungen im In- und Ausland
- 1982 - 1986 freie Mitarbeit in verschiedenen Architekturbüros
- seit 1982 Berufsbildungszentrum des Kantons Schaffhausen Fachklasse Hochbauzeichner: Lehrbeauftragter für den Fachbereich Zeichnen
- seit 1985 Mitglied des vebikus (Verein bildender Künstlerinnen und Künstler Schaffhausen), einem Betriebsbereich des Kulturzentrums Kammgarn Schaffhausen, mit eigenem Forum und Galerie
- seit 1986 Atelier für Konzept & Gestaltung Schaffhausen, selbstständige, angewandte Tätigkeit im Zwischenbereich von Gestaltung und Architektur
- seit 2000 sh_ift, büro für gestalterische angelegenheiten
- seit 2005 Mitglied des scharf (schaffhauser architektur forum) ab 2008 Präsident
- 2005 - 2008 Z HdK, Zürcher Hochschule der Künste, Diplom-Studiengang Lehrberufe für Gestaltung und Kunst, Vertiefungsrichtung Gestaltung und Kunst in Erwachsenenbildung, Freizeit- und Kulturbereich
- seit 2009 Hochschule für Technik Zürich HSZ-T, BA-Studiengang Architektur: Dozent für das Modul Gestalten 1 + 2

Katharina Bürgin und Christian Wäckerlin. Foto Rolf Wessendorf